Фонд ведет работу по созданию каталога наименований географических объектов республики на татарском языке

29 октября 2020 г., четверг

Одним из направлений деятельности ГБУ «Фонд пространственных данных РТ» является создание и ведение каталога наименований географических объектов Республики Татарстан на татарском языке. Каталог должен стать единым, достоверным, актуальным, доступным источником информации о географических объектах на территории Республики Татарстан на русском и татарском языках. Данная работа осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 18.12.1997 № 152- ФЗ «О наименованиях географических объектов».

В субъектах Российской Федерации пока еще нет опыта создания каталогов на национальных языках, который можно было бы использовать. А также, накопилось значительное количество разночтений и расхождений в названиях географических объектов в Республике Татарстан, и создание каталога географических наименований стало необходимостью.

Первый этап создания каталога завершен в начале 2020 года. Собрана, систематизирована и структурирована информация о географических объектах из всех возможных источников, в том числе на татарском языке, разработан регламент работы. Создан электронный каталог населенных пунктов Республики Татарстан, который на сегодняшний день, работает в тестовом режиме с возможностью фильтрации данных по типам населенных пунктов, по муниципальным районам, по источникам информации.

Вторым этапом создания каталога станет – выявление населенных пунктов, в которых исторически компактно проживают представители других народов. Планируется внесение в каталог названий этих населенных пунктов на национальных языках их жителей. На сегодняшний день Фонд пространственных данных РТ подготовил предварительные списки таких населенных пунктов по 14 районам Республики Татарстан.